Questões de Vocabulário (Espanhol)

Limpar Busca

Con una chacra de Portezuelo como escenario, algunos dirigentes frentistas se reunieron para evaluar el estado de la coalición de gobierno y discutir estrategias para las elecciones del año próximo. Ministros de Estado, legisladores y sindicalistas departieron allí sobre alineamientos electorales dentro del Frente Amplio. Los acompañó en la ocasión el rector de la Universidad de la República, Rodrigo Arocena, un funcionario que por su investidura debería mostrar menos la hilacha y cuidarse de aparecer vinculado a confabulaciones y maniobras de política partidaria.

Disponível em: http://historico.elpais.com.uy. Acesso em: 20 nov. 2013.


No texto do jornal uruguaio, o autor utiliza a expressão idiomática mostrar menos la hilacha para sugerir que o reitor da universidade deve

  • A ser menos ingênuo.
  • B evitar se perder em ilações.
  • C agir de modo menos prepotente.
  • D ter mais zelo com os arranjos políticos.
  • E privar-se de expor suas tendências ideológicas.

Respecto a los numerales que aparecen en texto, lo único que está escrito de manera INCORRECTA es

  • A “10 meses” (línea 02) - diez
  • B “en la sala de su casa a las 7:30 p.m.” (línea 06) - siete y treinta
  • C “Los 210 metros cuadrados” (línea 08) - docientos y diez
  • D “tiene 14 paneles” (líneas 09) - catorce
  • E “construir la casa en 2014” (línea 15) - dos mil catorce

El sinónimo de la palabra experto (línea 17, texto I) es

  • A genial.
  • B inteligente.
  • C especialista.
  • D importante.
  • E astuto.

La alternativa que traduce correctamente las palabras destacadas es

  • A “decidieron instalar en su nuevo hogar una conexión de ‘alta tecnología’” (línea 02) - lugar
  • B “mientras es alumbrado por varios bombillos led” (línea 06-07) - lâmpadas
  • Cubicado el condominio Lagos de Caujaral” (línea 08-09) - mantido
  • D “que lo tiene al borde de un racionamiento eléctrico” (línea 12) - o bordão
  • E “que se abren para contrarrestar esta situación” (línea 13) – enfrentar
En la frase “El reto de garantizar este derecho humano universal —así reconocido desde junio de 2010— al agua y saneamiento, recogido en el Objetivo del Milenio número siete, es todavía mayúsculo", las expresiones subrayadas se pueden sustituir, respectivamente, por:
  • A El pensamiento – alto.
  • B El desafío – intransferible.
  • C El objetivo – intransferible.
  • D El desafío – enorme.
  • E El pensamiento – grandísimo.