Uma nova e correta redação da frase:
- A Não é preciso ser um grande gênio para constatar que vivemos num mundo bárbaro será Ainda que não seja um grande gênio, pode-se verificar de que nosso mundo é bárbaro.
- B Com certeza há nisso uma reação saudável contra o excesso de otimismo será Há por isso, com certeza, um salutar desvio ao excesso do otimismo.
- C Quanto mais chocarem o pensamento corrente, mais ganharão em originalidade será Tanto mais forem de encontro às ideias que circulam, tanto mais serão criativos.
- D Será chamado de ingênuo ou nostálgico todo aquele que quiser algo melhor do que o mundo em que vive será Ver-se-á como puro e saudoso qualquer um que pretender habitar o melhor dos mundos.
- E Os militares brasileiros entendem mais do problema do que você, será Ao contrário de você, são os militares que entendem bem de tal problema.